Không luận điểm nào, dù thuyết phục tới bao nhiêu, có thể trao lòng dũng cảm cho kẻ hèn nhát. No argument, no matter how convincing, will give courage to a coward. 0 0
Căm hận là sự trả thù của kẻ hèn nhát vì đã bị dọa dẫm. Hatred is the coward’s revenge for being intimidated. 0 0
Có vài cách bảo vệ tốt chống lại sự cám dỗ, nhưng cách chắc chắn nhất là sự hèn nhát. There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice. 0 0
Kẻ hèn nhát chết hàng ngàn cái chết, người can đảm chỉ chết một lần. A coward dies a thousand deaths, the brave just one. 0 0
Kẻ hèn nhát chết nhiều lần trước cái chết; Người gan dạ chỉ nếm trải cái chết một lần. Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. 0 0
Kẻ hèn nhát gọi mình là thận trọng, người bủn xỉn gọi mình là tằn tiện. Timidus se vocat cautum, parcum sordidus. 0 0
Không bao giờ nên cho kẻ chỉ dong buồm lúc mọi nguy hiểm đã qua ra biển. He that will not sail till all dangers are over must never put to sea. 0 0
Điều mà kẻ hèn nhát sợ nhất chính là quyết định. The thing that cowardice fears most is decision. 0 0
Sợ hãi những thứ không tên của ngày mai là điều tự nhiên. Nhưng phí phạm ngày hôm nay vì sự hèn nhát đó là điều ngớ ngẩn nhất. 0 0
Có người đã được cho là can đảm bởi vì họ quá sợ hãi để bỏ chạy. Some have been thought brave because they were afraid to run away. 0 0
Nguồn gốc thực sự của đau khổ là sự nhút nhát của chúng ta. The true source of our sufferings has been our timidity. 0 0
Thời thế tạo anh hùng, thời thế cũng tạo kẻ nhát gan, thỉnh thoảng làm kẻ nhát gan cũng không mất mặt. 0 0
